LA PRÉSENTE CONVENTION DE COMPTE SUR LE SITE WEB ET LE CONSENTEMENT DU PARENT/TUTEUR doivent être remplis par le parent ou le tuteur légal (appelé « parent/tuteur » ou « vous » ou « votre ») d’un enfant de moins de 18 ans (l'« enfant ») pour lequel le parent/tuteur souhaite créer un compte sur le site Web (le « compte ») afin de permettre au parent et à l’enfant de recevoir et d’utiliser les services d’évaluation et de demande offerts par The Enrollment Management Association, y compris, mais sans s’y limiter, le système d’inscription et de planification du test d’admission à l’école secondaire (« SSAT »), le SSAT, les tests pratiques SSAT, les rapports de score SSAT, le Character Skills Snapshot (« The Snapshot »), l’évaluation Snapshot et les rapports de résultats The Snapshot, et Standard Application Online (la « SAO ») (les « Services »). Afin de créer un compte et d’inscrire l’enfant pour accéder et utiliser les services offerts par le biais du compte, le parent/tuteur de l’enfant doit remplir ce formulaire de consentement sur le site Web de The Enrollment Management Association. Vous pouvez vous inscrire et donner votre consentement pour que plus d’un enfant à la fois utilise les services par le biais de votre compte, à condition que vous soyez le parent ou le tuteur de chaque enfant inscrit. Si vous inscrivez plus d’un enfant, le présent formulaire de consentement et toutes les conditions générales énoncées ci-dessous s’appliquent à chaque enfant que vous enregistrez.
En cliquant sur « J’accepte » ci-dessous, Vous, en tant que Parent/Tuteur de l’Enfant, vérifiez que Vous êtes le parent ou le tuteur légal de l’Enfant que Vous inscrivez à un ou plusieurs Services, et Vous acceptez et consentez par les présentes à toutes les conditions suivantes, à la fois individuellement et au nom de l’Enfant :
- Vous reconnaissez que lorsque le présent accord fait référence à une reconnaissance ou à un accord de l'enfant, vous, en tant que parent/tuteur, concluez cet accord au nom de l'enfant et que vous avez l'autorité légale de donner votre consentement pour l'enfant.
- Vous avez accès au site Web de The Enrollment Management Association sur lequel ce formulaire de consentement est affiché.
- Vous avez reçu les coordonnées des représentants de The Enrollment Management Association et la possibilité de communiquer avec eux concernant toute question que vous ou l’enfant souhaitez aborder avec The Enrollment Management Association.
- En plus de créer votre propre nom d’utilisateur et mot de passe pour un nouveau compte, vous devrez également créer un nom d’utilisateur et un mot de passe distincts qui permettront à l’enfant d’utiliser les services mis à disposition par le biais de votre compte. Vous êtes tenu de maintenir la confidentialité du mot de passe de l’enfant et comprenez que vous ne pouvez pas partager le mot de passe avec une personne autre que le parent ou le tuteur légal de l’enfant. Vous acceptez de ne permettre à aucune personne autre que vous, l’Enfant, ou le parent ou tuteur légal de l’Enfant d’accéder à Votre compte ou d’utiliser les Services mis à la disposition de l’Enfant sur le site Web de The Enrollment Management Association. Vous pouvez également désactiver les identifiants de connexion de votre enfant dans les paramètres de votre compte.
- Vous avez également la possibilité d’inviter d’autres parents ou tuteurs de l’Enfant à recevoir l’accès au Compte. Si vous invitez un parent ou un tuteur supplémentaire à recevoir l’accès au Compte, vous déclarez à l’EMA que le parent ou le tuteur supplémentaire est en fait un parent ou un tuteur légal de l’Enfant identifié dans le Compte et vous acceptez que le deuxième parent ou tuteur ait accès à toutes les informations contenues dans le Compte sur l’Enfant, y compris les Données personnelles, et que l’EMA est autorisée à partager des informations sur l’Enfant, y compris les Données personnelles, avec le deuxième parent ou tuteur identifié dans le Compte. Le deuxième parent ou tuteur recevra un e-mail l’informant de l’invitation à recevoir l’accès au compte et devra examiner et accepter l’ACCORD DE COMPTE DU SITE WEB ET LE CONSENTEMENT DU PARENT / TUTEUR. Tout parent ou tuteur légal ayant accès au Compte pour l’Enfant a le pouvoir de désigner les écoles qui recevront des informations sur l’Enfant de la part de l’EMA et d’apporter toute modification au Compte, y compris l’accès au Compte.
- Vous comprenez et reconnaissez que, même si vous n’avez pas invité un deuxième parent ou tuteur légal à recevoir l’accès au compte, EMA donnera accès aux informations de l’enfant dans le compte, y compris les données personnelles, à tout parent ou tuteur légal de l’enfant ayant l’autorité légale de recevoir un tel accès aux informations éducatives de l’enfant. Si le parent ou le tuteur légal d’un enfant n’a pas accès au compte de l’enfant mais demande à l’EMA de lui fournir les informations contenues dans le compte de l’enfant, l’EMA suivra les procédures d’authentification pour valider l’identité et la relation du parent ou du tuteur légal de l’enfant et exigera que le parent ou le tuteur légal fournisse à l’EMA des documents authentiques (par exemple, une ordonnance du tribunal signée par un juge qui établit que la personne a au moins la garde légale conjointe de l’Enfant) pour démontrer que le parent ou le tuteur légal de l’Enfant a un droit légal aux informations éducatives de l’Enfant contenues dans le Compte, avant que l’EMA ne partage des informations sur l’Enfant avec le parent ou le tuteur légal.
- Si vous avez des raisons de croire que votre compte n’est plus sécurisé (par exemple, en cas de perte, de vol ou de divulgation non autorisée de votre identifiant de compte ou de votre mot de passe), vous devez immédiatement The Enrollment Management Association en informer au info@enrollment.org. Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par The Enrollment Management Association ou d’autres personnes en raison de toute utilisation non autorisée de votre compte.
- Vous reconnaissez que vous n'êtes autorisé à créer et à utiliser qu'un seul compte sur ssat.org et que la création ou l'utilisation d'un deuxième compte sur ssat.org pour un Enfant pour lequel vous avez déjà créé un compte pourrait être un motif de résiliation de votre accès. à ssat.org et aux services de compte en ligne.
- Vous superviserez et surveillerez l’accès de l’enfant au site Web de The Enrollment Management Association et vous êtes responsable des activités et de la conduite de l’enfant sur le site Web de The Enrollment Management Association et en relation avec l’utilisation des services par l’enfant.
- Vous et l’enfant fournirez des informations véridiques, complètes, à jour et exactes à The Enrollment Management Association dans le cadre du compte et en relation avec les services.
- Vous et l’enfant avez reçu un avis de The Enrollment Management Association politique de confidentialité, disponible à l’adresse http://www.ssat.org/privacy-policy (« Politique de confidentialité »), et des conditions d’utilisation, disponibles à l’adresse http://www.ssat.org/terms-of-use, et vous et l’enfant acceptez les conditions générales énoncées dans la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
- Vous et l’enfant acceptez et consentez à la collecte, au traitement, à l’utilisation et à la divulgation par The Enrollment Management Association à des tiers désignés d’informations d’identification personnelle et d’autres informations et données privées et publiques vous concernant, conformément à la politique de confidentialité. La politique de confidentialité explique les types d’informations d’identification personnelle que l’Enrollment Management Association recueille et traite, les objectifs et l’autorité légale de la collecte de ces informations, comment et avec qui The Enrollment Management Association partage les informations, si vous pouvez vous opposer au traitement de toute information vous concernant ou concernant l’enfant, comment vous pouvez savoir quelles informations vous concernant ou celles de l’enfant The Enrollment Management Association possède, et comment vous pouvez modifier, corriger ou supprimer tout ou partie des informations d’identification personnelle de vous ou de l’enfant.
- Vous avez la possibilité, dans votre Compte, d'accepter de partager certaines catégories d'informations sur Vous et/ou l'Enfant avec des écoles et d'autres tiers et Vous reconnaissez et acceptez que Vous êtes exclusivement responsable de vous assurer que les paramètres de Votre Compte reflètent votre décisions sur la manière de partager les informations relatives à chacune des catégories d'adhésion.
- Si vous désignez des écoles et/ou d’autres tiers pour recevoir des informations d’identification personnelle et d’autres informations privées et publiques sur vous et l’enfant, y compris, mais sans s’y limiter, les scores SSAT, les résultats et les progrès des tests pratiques SSAT, les informations sur le profil de l’élève, les informations de recommandation et les résultats de l’instantané, vous et l’enfant consentez et acceptez la divulgation de ces informations en The Enrollment Management Association aux écoles et aux tiers que vous désignez.
- Vous acceptez les exigences de paiement en ligne applicables pour chacun des services que vous utilisez, y compris, mais sans s’y limiter, le SSAT, le Snapshot et le SAO, et vous autorisez The Enrollment Management Association à débiter votre carte de crédit ou votre compte de carte de paiement du montant applicable pour chaque paiement requis pour les services.
- Vous acceptez que l'utilisation de Votre carte de crédit ou de paiement personnelle pour le paiement en ligne des frais d'inscription, de candidature et d'évaluation constitue une vérification supplémentaire de Votre accord et consentement à ce qui précède.
- En créant un compte et en fournissant votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable à The Enrollment Management Association, vous consentez à recevoir des e-mails, des appels téléphoniques et des SMS de The Enrollment Management Association sur votre compte, tout produit ou service que vous nous avez demandé de vous fournir et les possibilités de participer à des enquêtes et à des recherches liées aux produits ou services que vous avez utilisés ou achetés. Vous acceptez en outre que vous êtes seul responsable de tous les frais facturés par votre fournisseur de services de téléphonie mobile afin de recevoir ou d’accéder aux courriels, aux messages texte et aux appels téléphoniques de The Enrollment Management Association.
